Petite vidéo faite par Canaria78 pour promouvoir la Team o/ un grand merci à elle pour son idée et son travail sur ce projet
Actuellement :
Nous aurions besoin de personnes qui comprennent et qui maitrisent l’espagnol (ou l’italien) ^^ Nous ne trouvons plus les chaps en anglais pour plusieurs de nos projets alors, nous devons les traduire depuis l’espagnol (ou l’italien) et nous manquons de traducteurs mais aussi de checkers pour vérifier la signification de la traduction qui aura été rédigée 🙂
N’hésitez pas à nous contacter via le site ou notre discord 🙂
Tout d’abord, laissez-moi vous prévenir… Deux nouvelles terribles et une dernière (pas si terrible, mais quand-même XD ) pour vous ce soir…
En numéro un sur l’échelle de terriblitude, j’annonce, avec tristesse, la retraite de Kana, notre fondatrice, et de Phoenix, son bras droit. Elles continuent de nous guider en coulisses donc no stress, la quali sera toujours là 😉
On leur souhaite que du bonheur pour la suite, on les félicite pour leur travail colossal et surtout, on leur dit un grand MERCI… Merci pour vos conseils, votre bonne humeur, votre travail acharné, votre passion de fournir du plaisir de qualité et surtout, pour ma part, merci d’exister! ^^
Ce sera avec plaisir qu’on donnera de leurs nouvelles à l’occasion!
En numéro deux sur l’échelle pré-citée, j’annonce la licence de Houkago Koishita, qui paraîtra le 17 Février 2021 aux éditions Pika sous le nom » I fell in love after school ». Nous allons continuer de publier jusqu’au chapitre 26 et les liens seront retirés de notre site début Janvier alors, ne traînez pas pour les lire^^
Et la troisième nouvelle, pas des moindres, certes, mais quand-même la moins pire (quoique…), j’annonce que Canaria et moi-même, Piki, prenons la relève (#onestpasprêtes^^). Soyez indulgents quant aux délais pas encore respectés et les publications qui se feront essentiellement le soir, on fait de notre mieux pour reprendre un rythme hebdomadaire donc, pas de panique, la BUT est toujours là!!
Faisons place désormais aux chapitres de ce soir:
En premier, le chapite 33 de Ou-sama Ni Sasagu Kusuriyubi, en partenariat avec la SukiSuki
Et le chapitre 4 de Ijiwaru Killer Tune
Petit bonus, suite à l’annonce de sa licence:
Le chapitre 21 de Houkago, Koishita
C’est tout pour ce soir. Je laisse place aux messages de nos membres à destination de Kana et Phoenix:
On vous adore, vous allez nous manquer… (Piki et Canaria)
Merci Kana et Phoenix pour tout ce que vous avez apporté à la team depuis ses débuts, si on en est ici c’est beaucoup grâce à vous. Des bisous et bonne continuation dans vos futurs projets ♥ (Lovali)
Je suis heureux d’avoir travaillé avec vous, et ce, depuis Kaichou (Hito)
Merci pour toutes ces éditions, bonne continuation pour la suite Kana-chan! Merci à toi Phoenix pour tout ton travail qui a aidé énormément les éditeurs, bonne continuation à toi aussi ! (Kaerin)
Je vous souhaite plein de bonnes choses et merci pour toutes ces années^^ (Nukekubi)
Malgré le fait que je n’ai pas été la plus active dans la team, je vous souhaite bonne continuation et ça a été un plaisir de pouvoir travailler avec vous ♥ (Nyalhynn)
Merci pour tout le travail que vous avez fait! J’avais toujours eu l’envie d’aider une team de scantrad et je suis très contente d’avoir intégré la team BUT. Kana, Phoenix vous avez su réunir des membres sympathiques, généreux et passionnés comme vous l’êtes. Bon vent et bonne continuation ♥ (Hli.Sun.Ho)
Un petit coucou d’au revoir, et bonne continuation pour la suite!! (Hélocoptère)
(Et un gros seau d’amour de ceux qui n’ont pas eu le temps de vous le vider dessus…)
Merci à tous les Bakas pour leur travail, n’hésitez pas à joindre notre discord pour être notifiés de nos publications!
On revient (après une looooongue période d’attente) avec deux petits chapitres très attendus, car fort sympathiques 🙂 .
Je parle au nom de tous les Bakas en coulisses pour nous excuser du temps d’attente qui a dû vous paraître une éternité (ou pas ^^ ) et on se remet doucement en selle pour vous apporter votre dose de romance hebdomadaire, comme toujours depuis si longtemps…
Pour aujourd’hui, voici le chapite 20 de Houkago, Koishita
et le chapitre 23 de Moekare wa Orenji-iro
Merci pour votre patience et… un grand merci aux Bakas pour leur travail !;)
J’espère que vous allez bien ^^ Et que vous avez aimé ces petites news de nos différents bakateamers 😀 ça change un peu et puis ça vous permet de les connaître un peu aussi 🙂
Quel temps radieux hein ? Soleil et pas trop chaud, juste ce qu’il faut pour faire péter les barbec’, entourés de ceux qu’on a pas vu depuis longtemps… Mais la pluie fait son retour, par conséquent, on tombe à pic pour les mélancoliques^^
Je suis très contente de vous présenter les sorties de cette semaine vu que je les adoooore ! (Pardonnez le retard de parution, c’est tout de ma faute 😦
En premier, le chapitre 52 de Boku ni Hana no Melancholy :
Et en second, le chapitre 19 de Houkago, Koishita :
En espérant que ces chapitres vous enjaillent autant que moi, big up pour la team baka
Qui dit nouvelle semaine dit nouvelles sorties et cette semaine vous n’allez pas être déçus ! Mais avant tout ça, j’espère que votre déconfinement se passe pour le mieux et que le confinement ne vous aura pas trop rendu bakas (rires).
Avant que mon humour douteux n’aille trop loin, voici les sorties tant attendues : Tout d’abord, restons sur nos petits habitués avec le chapitre 31 de Ou-sama Ni Sasagu Kusuriyubi :
Et ensuite le chapitre 2 de notre tout nouveau projet, tout beau et tout neuf (et qui je l’espère, vous plaît autant qu’à nous), j’ai nommé Ijiwaru Killer Tune.
Courage à tous, n’hésitez pas à vous plonger dans nos chers mangas pour oublier le reste le temps d’un chapitre ! On remercie bien chaleureusement (bisous de loin) nos chers Bakas pour leur travail acharné
Signé par une petite traductrice sans prétention, HéloSushi
J’espère que le confinement se passe sans tracas pour vous et que la santé et le moral sont au rendez-vous. A défaut du temps pour la plupart d’entre vous. Bientôt nous pourrons tous à nouveau sortir du confinement et revoir notre famille et nos amis pour l’apéro !
Quoi de mieux donc pour vous faire patienter que de vous offrir une nouvelle sortie pour ce dimanche !
Nous avons ainsi, tout droit sorti de la maison d’impression des bakas, le chapitre 18 de Houkago, Koishita qui continue son petit bonhomme de chemin :
Et comme je suis quelqu’un de sympa et que je vous aime bien, je vous offre une autre sortie. Non, ne me remerciez pas, c’est de bon cœur en ces temps difficiles.
Vous trouverez alors la suite de Moekare wa Orenji-iro ! Hé oui car après le 20 c’est bien le chapitre 21 qui vient après ! Bien joué Sherlock !
Et comme je suis en forme et qu’on est tous un peu nostalgique parfois, je vous donne ce petit lien qui vous donnera peut être envie de relire ou revoir ce manga qui est un peu (beaucoup ? :D) à l’origine de votre meilleure team ! @bakausuiteam
Merci à tous les membres de la Team qui ont travaillé sur ces chapitres ❤
Nous recrutons toujours des personnes qui sont à l’aise en espagnol et/ou italien, n’hésitez pas à nous rejoindre sur notre discord pour en discuter 😀
Prenez soin de vous et à la revoyure ! ♥
Signé la petite main rigolote Hitoyoshi (éditeur et traducteur à ses heures perdues)
Signé la petite main rigolote Hitoyoshi (éditeur et traducteur à ses heures perdues)
